前回の記事で確認環境の準備ができたので今回はcookbookを翻訳をしてみます。 基本的に本家と日本語版のディレクトリ構造は同じではありますが、 日本語版が本家について行けてない部分がありますので、そこは推測する感じで行きます。本家のドキュメントの…

久しぶりにユーザ会のコンテンツを翻訳してみようと思い立ったけど 割と忘れていたので、振り返りがてらメモした手順となります。Symfony2のドキュメントはsphinxというPython製ドキュメンテーションビルダーで 構築されています。 まずはsphinxでSymfony2の…